So there I am doing my proofreading/copy-editing thing, dutifully inserting commas, deleting commas, reigning in the mad usage of dashes and applying CP style when WHAM! I am forced to turn a FIEND into a FRIEND with a single stroke on my mighty keyboard.
Ah, the power...the satisfaction.
Not that anyone will ever know.
(A job well done then.)