Friday, October 30, 2009

I Got the Giveaways!

The courier came with my copies of the TD Grade One Giveaway editions of Let's Go! and On y va!

Wow. They are lovely. What can I say? Thank you to all involved!

It's the first time I've seen the French edition. Someone around here remarked to me that they didn't know I spoke French that well. Um, like I told them, I don't. The credit for that goes to the translators. My grade 13 French is a little rusty, but I did manage to read the translation. Fascinating to see my words transformed into another language. And high praise to them for making the translation work in the space they had to fit it into!

I'm looking forward to touring some of Southern Ontario this coming Book Week. Appropriately enough, it might involved several modes of transportation (car, train, bus...).

No comments: